Opérations mentales de l’explication de texte




Comme la dissertation en philosophie, l’explication de texte laisse une large part à la maîtrise de savoirs implicites. Le fait qu’un enseignant sache faire une explication de texte ne garantit pas qu’il sache expliciter les opérations mentales qu’il effectue. Or l’on sait que la capacité à reconstituer les implicites est ce qui distingue les bons élèves de ceux qui sont en difficulté comme l’on sait également que la capacité à comprendre les implicites scolaires est socialement située.


Paraphrase et compréhension de texte


Bien souvent les élèves en difficulté en explication de texte se retrouvent face à ce commentaire mystérieux pour eux: “paraphrase”.


Cela tient en particulier au fait que beaucoup d’élèves confondent la compréhension de texte et l’explication de texte. Ils pensent que ce qui est attendu par l’enseignant, c’est qu’ils montrent qu’ils ont compris le texte, qu’ils n’ont pas fait de contresens. En effet, ils savent que les contresens sur le texte sont sanctionnés. En outre, les textes en philosophie sont souvent rédigés dans une langue qui leur apparaît comme complexe et la comprendre leur demande déjà un effort. Ils pensent donc que l’effort qu’ils ont effectué pour reformuler le texte sans contresens constitue l’activité qui est attendue d’eux.


Ils ont du mal à comprendre que la simple reformulation constitue ce que l’on appelle la “paraphrase” et que ce qui est attendu d’eux est de dégager une information qui n’est pas présente explicitement dans le texte. Il s’agit d’aller au-delà du texte.


Néanmoins, cette demande d’aller au-delà de la reformulation de la lettre du texte se heurte à deux difficultés. D’une part, certains élèves la perçoivent comme une mise en danger. Il s’agirait d’ajouter au texte des informations qui peuvent être erronées ou qui relèvent de la spéculation.

D’autre part, d’autres ne parviennent pas à faire des liens entre le texte et leur “monde vécu”. Ici, le concept de monde vécu désigne l’ensemble des savoirs - scolaires et non-scolaires - dont l’élève dispose dans sa mémoire. C’est la mise en liens entre ces savoirs et le texte qui détermine la capacité à mettre le texte en perspective et à en dégager les enjeux.


Explication et inférence


Expliquer un texte consiste à rendre explicite des raisonnements qui sont implicites dans le texte. On regroupe l’ensemble des opérations mentales consistant à effectuer cela sous le terme d’inférence.


Pour aider les élèves à effectuer ces opérations d’inférence, il est possible de leur poser la question “pourquoi?”: “pourquoi l’auteur affirme-t-il cela ?”. Expliquer c’est ici rechercher non pas les causes, mais les raisons qui justifient l’assertion de l’auteur. Mais c’est également, essayer de dégager les intentions de l’auteur et donc les enjeux du texte.


Il est également possible de demander aux élèves de se concentrer plus spécifiquement sur l’éclaircissement de tous les passages qui paraissent peu clairs. En effet, bien souvent, les élèves essaient justement de passer outre les passages du texte qu’ils ne comprennent pas bien.


Complexité et diversité des stratégies


Mais force est de remarquer que l’explication de texte est d’autant plus complexe qu’en réalité elle fait appel à des stratégies nombreuses et diverses - outre la recherche des raisons - qui sont effectuées mentalement sans être explicitées:


- Définir les termes de l’auteur pour expliciter le sens en contexte d’un concept spécifique de l’auteur

- Dégager les présupposés ou les conséquences de l’affirmation de l’auteur

- Effectuer un raisonnement a contrario pour faire apparaître à quelle thèse s’oppose l’auteur et mettre en évidence l’originalité de sa position.

- Apport de connaissances: certains passages doivent être expliqués en faisant appel à des connaissances de culture générale.


Conclusion:


L’enseignement de l’explication de texte en philosophie suppose de la part de l’enseignant qu’il passe par un enseignement explicite et métacognitif des stratégies mentales réalisées pour parvenir à l’explication d’un texte.



Annexe:


  • Sur l’inférence en lecture:


L’inférence en lecture (Vidéo du Ministère de l’éducation de l’Ontario au Canada) - Méthode d’enseignement explicite: :

https://www.youtube.com/watch?v=bWkC51UGir8


  • La méthode des 5 pourquoi:

La méthode des cinq pourquoi est utilisée en résolution de problème dans le monde de l’entreprise. En réalité, pour remonter à l’origine d’un problème, il suffit bien souvent d’effectuer une itération qui se limite à 3 pourquoi.

De nombreux élèves, aussi bien lorsqu’il s’agit d’argumenter que d’expliquer se trouvent “à sec” et ne savent pas quoi dire. Ils ont souvent des remarques sur les copies du type: “pas assez développé”. Il est possible de leur proposer de chercher à approfondir leurs analyses en doublant ou en triplant la question “pourquoi” pour approfondir un développement qui reste trop succinct et superficiel.


  • Face à la rédaction incompréhensible:

Certains élèves lorsqu’ils rédigent écrivent des textes peu compréhensibles du point de vue de la syntaxe. Lorsqu’on leur demande de lire à haute voix leur texte, ils se rendent compte que le texte qu’ils ont rédigé n’est pas compréhensible.

Il est alors possible de leur demander de se relire systématiquement à haute voix, lorsqu’il s’agit d’un devoir à la maison.

Lorsqu’il s’agit d’un devoir sur table, il est possible de leur demander de se relire en vocalisant de manière expressive leur texte mentalement. Il s’agit d’éviter une lecture trop cursive et de prendre le temps d’entendre mentalement le texte dans sa tête.


Écrire commentaire

Commentaires : 4
  • #1

    威哥王 (vendredi, 17 avril 2015 04:11)

    威哥王:http://www.akanpo.net/
    女性媚薬:http://xn--19zl5rhf.akanpo.net/
    紅蜘蛛:http://xn--19zl5rhf.akanpo.net/
    巨人倍増:http://www.xn--gmq15an1qquf7nnhnq.net/
    威哥王:http://www.akanpo.net/product/299.html
    威哥王:http://www.xn--y5q18fdwfi85apu0a.com/
    女性用精力剤:http://www.xn--o0q550b5sivv6a3ud.com/
    女性用媚薬:http://www.xn--o0q550b5sivv6a3ud.com/
    催淫剤:http://www.xn--o0q550b5sivv6a3ud.com/
    花痴:http://www.xn--6qs44kv2wxulv8l.com/
    中絶薬:http://www.xn--fiqs66igff.net/
    妊娠中絶薬:http://www.xn--fiqs66igff.net/
    五夜神:http://www.xn--dlqq0x36z.com/
    三便宝:http://www.xn--ehqp5bbzdjgv52b5n2c.com/
    精力剤ランキング:http://www.xn--t8j4aa4n718noja203w.com/
    レビトラ体験談:http://www.xn--o9jva1ej2150bft0egnwa.com/
    精力剤:http://www.xn--t8j4aa4n718noja203w.com/
    堕胎薬:http://www.xn--fiqs66igff.net/
    徳国黒金:http://www.xn--vcsp6r0y7bp4k.net/
    蔵秘男宝:http://www.xn--pbtr90dtidpyo.com/
    蔵秘男宝:http://www.xn--pbtr90dtidpyo.net/
    蟻力神:http://www.xn--tfry51gvxj8qe33e.com/
    中華牛鞭:http://www.xn--fiqx59fy7lwts.net/
    蔵秘雄精:http://www.xn--tmz82dyzk01s.com/
    三体牛鞭:http://www.xn--ehq44ay28e5g5a.net/
    三體牛鞭:http://www.xn--ehq44ay28e5g5a.net/
    勃動力三體牛鞭:http://www.xn--ehq44ay28e5g5a.net/
    ビグレックス:http://www.xn--pckb2a1b0esh.com/
    VigRx:http://www.xn--pckb2a1b0esh.com/
    男宝:http://www.xn--pbtr90d.net/
    好漢哥:http://www.xn--kwrt0i78w.com/
    三鞭粒:http://www.xn--ehq774i08q.com/
    五便宝:http://www.xn--dlq51ag0z.com/
    夜夜堅:http://www.xn--fks3ya.com/
    狼一号:http://www.xn--4gq48lvu4a.net/
    狼1号:http://www.xn--4gq48lvu4a.net/
    蟻王:http://www.xn--qbyx94b.com/
    アリ王:http://www.xn--qbyx94b.com/
    壮三天:http://www.xn--ehq78xdf.com/
    魔根:http://www.xn--xxvo15i.com/

    精力剤:http://www.akanpo.net/catalog/1.html
    漢方薬:http://www.akanpo.net/catalog/2.html
    中絶 薬:http://www.akanpo.net/catalog/3.html
    経口避妊薬:http://www.akanpo.net/catalog/3.html
    女性用媚薬:http://www.akanpo.net/catalog/60.html
    女性用精力剤:http://www.akanpo.net/catalog/60.html
    媚薬通販:http://www.akanpo.net/catalog/60.html
    媚薬:http://www.akanpo.net/catalog/60.html
    催淫剤:http://www.akanpo.net/catalog/63.html
    催淫:http://www.akanpo.net/catalog/63.html
    催情薬:http://www.akanpo.net/catalog/63.html
    花痴:http://www.akanpo.net/product/325.html
    紅蜘蛛:http://akanpo.net/product/110.html
    淫インモラル:http://www.akanpo.net/product/477.html
    妖姫:http://www.akanpo.net/product/476.html
    D10媚薬:http://www.akanpo.net/product/315.html
    D10催情剤:http://www.akanpo.net/product/315.html
    催淫カプセル:http://www.akanpo.net/product/339.html
    絶對高潮:http://www.akanpo.net/product/339.html
    FLY D5:http://www.akanpo.net/product/102.html
    蒼蝿水:http://www.akanpo.net/product/102.html
    レディーチャイナ:http://www.akanpo.net/product/102.html
    芳香劑:http://akanpo.net/catalog/64.html
    情愛芳香劑:http://akanpo.net/catalog/64.html

    威哥王:http://www.akanpo.net/product/299.html
    巨人倍増:http://www.akanpo.net/product/36.html
    三便宝:http://www.akanpo.net/product/233.html
    ペニス増大:http://www.akanpo.net/catalog/13.html
    蟻力神:http://www.akanpo.net/product/154.html
    五夜神:http://www.akanpo.net/product/327.html
    RU486:http://www.akanpo.net/product/232.html
    MaxMan:http://www.akanpo.net/product/246.html
    蔵八宝:http://www.akanpo.net/product/449.html
    黒倍王:http://www.akanpo.net/product/85.html
    中華牛鞭:http://www.akanpo.net/product/134.html
    蔵秘雄精:http://www.akanpo.net/product/571.html

  • #2

    巨人倍増 (vendredi, 17 avril 2015 04:15)

    精力剤:http://www.yahookanpou.com/
    威哥王:http://www.yahookanpou.com/product/weigwang.html
    巨人倍増:http://www.yahookanpou.com/product/jurenbeizenggouqi.html
    三便宝:http://www.yahookanpou.com/product/sbb.html
    五便宝:http://www.yahookanpou.com/product/wubianbao.html
    蟻力神:http://www.yahookanpou.com/product/yilishen.html
    三體牛鞭:http://www.yahookanpou.com/product/santiniubian.html
    勃動力三體牛鞭:http://www.yahookanpou.com/product/santiniubian.html
    三体牛鞭:http://www.yahookanpou.com/product/santiniubian.html
    蟻王:http://www.yahookanpou.com/product/ywang.html
    アリ王:http://www.yahookanpou.com/product/ywang.html
    男宝:http://www.yahookanpou.com/product/nb.html
    狼一号:http://www.yahookanpou.com/product/langyihao.html
    狼1号:http://www.yahookanpou.com/product/langyihao.html
    韓国痩身一号:http://www.yahookanpou.com/product/hgssyhmtx.html
    韓国痩身1号:http://www.yahookanpou.com/product/hgssyhmtx.html
    痩身1号:http://www.yahookanpou.com/product/hgssyhmtx.html
    V26:http://www.yahookanpou.com/product/V26SAN.html
    壮天根:http://www.yahookanpou.com/product/ztg.html
    滋養強壮:http://www.yahookanpou.com/product/ztg.html
    Wenick Man:http://www.yahookanpou.com/product/wenick.html
    壮陽一号:http://www.yahookanpou.com/product/zyyh.html
    五夜神:http://www.yahookanpou.com/product/tbwys.html
    牛黄清心丸:http://www.yahookanpou.com/product/niuhuangqingxinwan.html

    威哥王:http://www.xn--kwr27ggxai8kiw5akr5a.net/
    巨人倍増:http://www.xn--tckuez55h0fbkxjnoie3j.com/
    花痴:http://www.xn--ogry99byokxmm.com/
    中絶薬:http://www.xn--fiqv0z4mai18ikui.com/
    妊娠中絶薬:http://www.xn--fiqv0z4mai18ikui.com/
    中絶薬ru486:http://www.xn--fiqv0z4mai18ikui.com/
    ru486:http://www.xn--fiqv0z4mai18ikui.com/
    堕胎薬:http://www.xn--fiqv0z4mai18ikui.com/
    プロコミルスプレー:http://www.xn--tckm2gc2b7djc5l.com/
    催情薬:http://www.xn--o0q550b.net/
    催情液:http://www.xn--o0q550bwwj.com/
    女性用媚薬:http://www.xn--o0q550bwwj.com/
    芳香劑:http://www.xn--rush-k09fk36wor7a.com/
    情愛芳香劑:http://www.xn--rush-k09fk36wor7a.com/
    淫インモラル:http://immoral.yahookanpou.com/
    媚薬 インモラル:http://immoral.yahookanpou.com/
    妖姫:http://xn--vvsqh.yahookanpou.com/
    シアリス販売店:http://www.xn--cckybh9qw11qzch087f.com/
    レビトラ効果:http://www.xn--fdkva1ej2834bwg0a.com/
    シアリス:http://www.xn--cckybh9qw11qzch087f.com/
    レビトラ:http://www.xn--fdkva1ej2834bwg0a.com/

    媚薬カプセル:http://www.yahookanpou.com/catalog/60.html
    女性用媚薬:http://www.yahookanpou.com/catalog/60.html
    媚薬 ランキング:http://www.yahookanpou.com/catalog/60.html
    催淫通販:http://www.yahookanpou.com/product/sfd.html
    催情剤:http://www.yahookanpou.com/product/meiyao.html
    媚薬 激安:http://www.yahookanpou.com/catalog/61.html
    催淫剤:http://www.yahookanpou.com/catalog/62.html
    催淫:http://www.yahookanpou.com/catalog/62.html
    催情剤:http://www.yahookanpou.com/catalog/63.html
    催情:http://www.yahookanpou.com/catalog/63.html
    D10 媚薬:http://www.yahookanpou.com/product/meiyao.html
    D10 催情剤:http://www.yahookanpou.com/product/meiyao.html
    紅蜘蛛:http://www.yahookanpou.com/product/hzhzyd.html
    淫インモラル:http://www.yahookanpou.com/product/innmolaru.html
    花痴:http://www.yahookanpou.com/product/huachi.html
    FLY D5:http://www.yahookanpou.com/product/cangyshui.html
    蒼蝿水:http://www.yahookanpou.com/product/cangyshui.html
    蒼蝿粉:http://www.yahookanpou.com/product/cangyf.html
    レディーチャイナ:http://www.yahookanpou.com/product/cys.html
    西班牙蒼蝿水:http://www.yahookanpou.com/product/xbycangyskfy.html
    花之欲:http://www.yahookanpou.com/product/huazhiyuyeti.html
    催情丹:http://www.yahookanpou.com/product/cuiqingdan.html
    絶對高潮:http://www.yahookanpou.com/product/jueduigaochao.html
    縮陰膏:http://www.yahookanpou.com/product/syg.html
    RU486:http://www.yahookanpou.com/product/zjyrubjzz.html

  • #3

    威哥王 (vendredi, 17 avril 2015 04:17)

    媚薬:http://www.feelkanpo.com/
    精力剤:http://www.feelkanpo.com/
    威哥王:http://xn--kwrt2jp9z.feelkanpo.com/
    威哥王:http://www.feelkanpo.com/view/415.html
    巨人倍増:http://www.feelkanpo.com/view/427.html
    巨人倍増:http://www.feelkanpo.com/view/825.html
    三便宝:http://www.feelkanpo.com/view/823.html
    紅蜘蛛:http://www.feelkanpo.com/view/473.html
    ru486:http://www.feelkanpo.com/view/407.html
    中絶薬RU486:http://www.feelkanpo.com/view/407.html
    中絶薬:http://www.feelkanpo.com/view/407.html
    天天素:http://www.feelkanpo.com/view/573.html
    福源春:http://www.feelkanpo.com/view/798.html
    Wenick Man:http://www.feelkanpo.com/view/459.html
    D5原液:http://www.feelkanpo.com/view/672.html
    FLY D5:http://www.feelkanpo.com/view/672.html
    V26:http://www.feelkanpo.com/view/566.html
    曲美:http://www.feelkanpo.com/view/847.html
    花痴:http://www.feelkanpo.com/view/593.html
    妖姫:http://www.feelkanpo.com/view/851.html
    淫インモラル:http://www.feelkanpo.com/view/849.html
    D10 媚薬:http://www.feelkanpo.com/view/479.html
    D10催情剤:http://www.feelkanpo.com/view/479.html
    五便宝:http://www.feelkanpo.com/view/797.html
    絶對高潮:http://www.feelkanpo.com/view/561.html
    五夜神:http://www.feelkanpo.com/view/522.html
    三體牛鞭:http://www.feelkanpo.com/view/812.html
    勃動力三體牛鞭:http://www.feelkanpo.com/view/812.html
    狼1号:http://www.feelkanpo.com/view/501.html
    狼一号:http://www.feelkanpo.com/view/501.html
    蟻力神:http://www.feelkanpo.com/view/604.html
    蔵八宝:http://www.feelkanpo.com/view/820.html
    壮天根:http://www.feelkanpo.com/view/431.html
    魔根:http://www.feelkanpo.com/view/806.html
    夜夜堅:http://www.feelkanpo.com/view/751.html
    黒倍王:http://www.feelkanpo.com/view/575.html
    蒼蝿水:http://www.feelkanpo.com/view/672.html
    精力剤:http://www.feelkanpo.com/energy/default.html
    漢方薬:http://www.feelkanpo.com/kanpou/default.html
    媚薬:http://www.feelkanpo.com/jyosei/default.html
    芳香劑:http://www.feelkanpo.com/rush/default.html
    芳香劑:http://www.feelkanpo.com/rush/65.html
    KKK超強力催情水:http://www.feelkanpo.com/view/958.html
    プロコミルスプレー:http://www.feelkanpo.com/view/732.html
    リドスプレー:http://www.feelkanpo.com/view/733.html
    VigRx:http://www.feelkanpo.com/view/460.html
    新一粒神:http://www.feelkanpo.com/view/821.html
    毎粒堅:http://www.feelkanpo.com/view/421.html
    安宮牛黄丸:http://www.feelkanpo.com/view/674.html
    男宝:http://www.feelkanpo.com/view/634.html
    蔵八宝:http://www.feelkanpo.com/view/820.html
    韓国痩身一号:http://www.feelkanpo.com/view/491.html
    痩身一号:http://www.feelkanpo.com/view/491.html
    房事の神油:http://www.feelkanpo.com/view/818.html
    縮陰膏:http://www.feelkanpo.com/view/636.html


  • #4

    媚薬 (vendredi, 17 avril 2015 04:18)

    媚薬:http://www.allkanpou.com/
    媚薬 販売:http://www.allkanpou.com/
    女性用精力剤:http://www.allkanpou.com/
    花痴:http://www.xn--6qs44kv2wxulv8l.com/
    媚薬通販:http://www.allkanpou.com/biyaku/%E5%AA%9A%E8%96%AC.html
    催淫剤:http://www.allkanpou.com/biyaku/%E5%82%AC%E6%B7%AB.html
    女性媚薬:http://www.allkanpou.com/biyaku/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%AA%9A%E8%96%AC.html
    媚薬激安:http://www.allkanpou.com/biyaku/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%AA%9A%E8%96%AC.html
    催淫剤:http://www.allkanpou.com/biyaku/%E5%82%AC%E6%B7%AB.html
    催淫:http://www.allkanpou.com/biyaku/%E5%82%AC%E6%B7%AB.html
    媚薬カプセル:http://www.allkanpou.com/biyaku/%E5%AA%9A%E8%96%AC%E5%82%AC%E6%B7%AB.html
    催情薬:http://www.allkanpou.com/product/nvshicuiqing.html
    催情水:http://www.allkanpou.com/product/kkkcao.html
    中絶薬:http://www.allkanpou.com/pills/%E9%81%BF%E5%A6%8A%E4%B8%AD%E7%B5%B6.html
    威哥王:http://www.allkanpou.com/product/%E5%A8%81%E5%93%A5%E7%8E%8B.html
    巨人倍増:http://www.allkanpou.com/product/%E5%B7%A8%E4%BA%BA%E5%80%8D%E5%A2%97.html
    紅蜘蛛:http://www.allkanpou.com/product/%E7%B4%85%E8%9C%98%E8%9B%9B.html
    妖姫:http://www.allkanpou.com/product/youhi.html
    淫インモラル:http://www.allkanpou.com/product/immoral.html
    花痴:http://www.allkanpou.com/product/%E8%8A%B1%E7%97%B4.html
    勃動力三體牛鞭:http://www.allkanpou.com/product/%E4%B8%89%E4%BD%93%E7%89%9B%E9%9E%AD.html
    三體牛鞭:http://www.allkanpou.com/product/%E4%B8%89%E4%BD%93%E7%89%9B%E9%9E%AD.html
    五便宝:http://www.allkanpou.com/product/%E4%BA%94%E4%BE%BF%E5%AE%9D.html
    蔵鞭王:http://www.allkanpou.com/product/zangbianwang.html
    V26:http://www.allkanpou.com/product/verl.html
    腹ダイエット:http://www.allkanpou.com/product/guoran1.html
    曲美:http://www.allkanpou.com/product/%E6%9B%B2%E7%BE%8E.html
    終極痩身:http://www.allkanpou.com/product/zhongjishoushen.html
    蟻王:http://www.allkanpou.com/product/%E3%82%A2%E3%83%AA%E7%8E%8B%E8%9F%BB%E7%8E%8B,ANTKING.html
    蟻力神:http://www.allkanpou.com/product/%E8%9F%BB%E5%8A%9B%E7%A5%9E1.html
    狼一号:http://www.allkanpou.com/product/%E7%8B%BC1%E5%8F%B7.html
    狼1号:http://www.allkanpou.com/product/%E7%8B%BC1%E5%8F%B7.html
    新一粒神:http://www.allkanpou.com/product/%E6%96%B0%E4%B8%80%E7%B2%92%E7%A5%9E.html
    消渇丸:http://www.allkanpou.com/product/%E6%B6%88%E6%B8%87%E4%B8%B8.html
    垂盆草:http://www.allkanpou.com/product/%E5%9E%82%E7%9B%86%E8%8D%89.html
    牛黄清心丸:http://www.allkanpou.com/product/%E7%89%9B%E9%BB%84%E6%B8%85%E5%BF%83%E4%B8%B8.html
    印度神油:http://www.allkanpou.com/product/yidushenyou.html
    房事の神油:http://www.allkanpou.com/product/fangshi.html
    雲南白薬:http://www.allkanpou.com/product/%E9%9B%B2%E5%8D%97%E7%99%BD%E8%96%AC.html
    滋養強精:http://www.allkanpou.com/seiryokuzai/%E6%BB%8B%E9%A4%8A%E5%BC%B7%E7%B2%BE.html
    天天素:http://www.allkanpou.com/product/%E5%A4%A9%E5%A4%A9%E7%B4%A0.html
    片仔廣:http://www.allkanpou.com/product/%E7%89%87%E4%BB%94%E5%BB%A3.html
    黒倍王:http://www.allkanpou.com/product/%E9%BB%92%E5%80%8D%E7%8E%8B.html